September månad passerar utan frost. Lövfällning är påbörjad men det bestående intrycket är morgonens ljuskontraster.

September passes without frost. Leaf fall has begun but the lasting impression is the morning’s contrasts of light.

Plantageskogen lyser grön men där borta verkar det vara upprördhet bland de imaginära. Vad händer? Även rådjuren verkar påverkade. Kan färgkontrasten ha betydelse?

Plantation Forest glows green, but over there there seems to be unrest among the imaginary ones. What’s happening? Even the roe deer seem affected. Could the color contrast be significant?

Måhända är det hösten som speglas med rosafärgat vatten och himmel. En annan morgon brinner skyn.

Perhaps it is autumn that is reflected in pink-tinted water and sky. Another morning, the sky is ablaze.

Regn ger fuktiga morgnar och vyer förändras när löven börjar falla.

Rain brings damp mornings and views change as the leaves begin to fall.

Trots lite regn så stillnar bäcken. Knappt en droppe kommer igenom men vyer består även om ljuset faller från annat håll. På kvällen stiger septembers fulla måne.

Despite a little rain, the stream falls still. Hardly a drop gets through but views remain even if the light falls from another direction. In the evening, September’s full moon rises.