Överraskande varmt, en del regnande och landskapets färgskifte utmärker denna höstmånad. Nå, ibland överges de invanda vyerna till förmån för andra intryck. Välbehövligt efter denna varma sommar då tillvaron liksom flyter ihop.

Surprisingly warm, some raining and the changing colours of the landscape is what characterizes this autumn month. Well, occasionally the usual views are abandoned in benefit of other impressions. Well needed after this hot summer when life sort of flows together.

Där är också magiska morgnar med färger -och så den där på utflykten som liksom sprungen ur en gren ett hastigt ögonblick: Apa eller uggla? Ingen fanns att fråga, den vresige ville inte delta i diskussionen, bara vännerna som fanns där, var dom lika förvirrade över ögonblicket?

There are also magical, colourful mornings – and the one on an excursion, seemingly coming from a branch during a quick moment: monkey or owl? There was no one to ask, the grumpy one didn’t want to take part in the discussion, only the friends who were there – were they as suprised?

Utflykter kan gå till olika håll med vyer som inte hör vardagen till. Omgivningen är en njutning!

Excursions can go in different directions with views that are not part of ordinary life. The surroundings are a joy!

Nu kommer frosten och ger ett hastigt bett månde det blir kallare och kallare?

Frost has arrived, will it get colder?

Sjörök och dimma bidrar till höstkänslan angenäm för den betraktande. Asplövet rymmer både färg och känsla! Vad stundar kommande tid?

Sea smoke and fog contribute to the delightful autumn feeling. The aspen leaf is full of colour and emotion! What comes next?

Månen som stigit upp tycks hänga kvar i trädtopparna, endast liljekonvaljens bär konkurrerar i lyskraft, en del försök att visa upp sej förekommer när månaden går mot sitt slut.

The moon seems to hang on to the tree tops, only the berry of the lily of the valley shines as brightly. There are some attempts at showing off as the month goes towards its end.