Mars är en övergång från vinter till vår. Isarna förändras och vyerna. Med det ökande ljuset följer tecken på vår även om dimman ibland förtar intrycket.

March is a transition from winter to spring. The ice changes and so the views. With the increasing light come signs of spring, even though the fog sometimes diminishes the impression.

När månen stiger över skogen lyser ett magiskt månsken. När dagen återigen gryr framträder en imaginär amfibie och en dansande tall i skogen? Är det vårens glädje som manifesteras bland de imaginära?

When the moon rises over the forest, a magical moonlight shines. When the day breaks again, an imaginary amphibian and a dancing pine appear in the forest? Is it the joy of spring that manifests among the imaginary?

I takt med att isen förändras och sjön öppnas upp anländer budbärarna från söder. Det finns hopp om vår!

As the ice changes and the lake opens up, the messengers from the south arrive. There is hope for spring!

När snön försvinner framträder nytt liv, nya händelser och nya färger i skogen. Bäverns skulpturala arbete avslöjas. Ska det resas upp?

When the snow disappears, new life, new events, and new colors appear in the forest. The beaver’s sculptural work is revealed. Should it be erected?

Domherrens röda bröst tycks svälla i solskenet och titta, en blåsippa trotsar morgonkylan och visar upp sej. Nu är det nog vår trots nyisen som bildats under natten!

The bullfinch’s red breast seems to swell in the sunshine, and look, a blue anemone defies the morning chill and shows itself. Now it is probably spring despite the new ice that formed during the night!