Det är en varm månad – förvånansvärt! Nog kan frostiga morgnar uppträda och visst växlar vädret från dimma och frost till solsken och värme – nåja, det är mulet också.

Surprisingly it is a warm month. Some mornings are frosty and surely the weather changes from fog and frost to sunshine and warmth – well, sometimes it is cloudy too.

Gryningarna bjuder på spektakulära färger och aftonljuset får busk och vass att glöda.

The dawns offer spectacular colours and the evening light makes bushes and reed glow.

Strövtåg i omgivningarna leder till nya intryck. Det är gott om tid att besöka platser som den gamla fäboden. Än består taket där och en text av rostig taggtråd återstår av någons tanke och föreställning. Följeslagarna är med och de imaginära övervakar gärna, kan det vara skogsrået som vänder ryggen till?

Excursions through the surroundings lead to new impressions. There is plenty of time to visit places such as the old summer pasture farm. The roof still remains and text of a rusty barbed wire is what is left of someone’s thoughts and ideas. The companions are here, and the imaginary ones like to surveil, could it be the skogsrå turning her back towards us?

Oktoberfärgerna är kvar ännu ett tag men sikten ökar för vart löv som faller.

The october colours stay for a while, but the view increases by each fallen leaf.

Några löv klänger sej kvar än, nästan svävande i luften. På en stam klänger andra ännu en livscykel. En ny bekant dyker plötsligt upp på strövtåget medans vi intresserat följer den mindre hackspettens verksamhet på toppen.

Some leaves hang on, almost floating in the air. On a tree trunk some others remain for yet another circle of life. A new acquaintance suddenly shows up as we follow the activities of the lesser spotted woodpecker.

Vi beger oss ut bland naturens stilleben, hittar moln i vattnet, en suddig måne i ån och upplever virrvarr, utsikt och gryningshimmel.

We head out among the still lives of nature, find clouds in the water, a blurry moon in the stream and experience jumble, views and dawn skies.